v
Allraheilagramessa 2008, Stykkishólmur
Şetta er hátíğ mannkyns sem gjört hefur veriğ guğdómlegt. Şar fagna allir şeir sem játa kaşólska trú şví viğ sögu koma allir heilagir allra şjóğa og allra tíma. Guğdómurinn hefur útvaliğ hann eğa hana sem verkfæri starfs síns og tekiğ şau til sín. Sérhver kristinn mağur ber í sér sæği og rót heilagleikans fyrir skírn sína: hann hefur dáiğ meğ Kristi og risiğ upp meğ honum á nı.
Vera kann ağ aumkunarverğur líkami hans hafi dáiğ undir sáramerkjum píslarvættis en sál hans var hrein og hann var Guği velşóknanlegur. Siğferğileg fullkomnun ber meğ sér einstaklingsbundna fegurğ eğa yfirnáttúrlega siğferğilega fullkomnun sem er stöğug og hetjuleg şátttaka í sælu og dırğ Guğs en hann hefur veitt líkingu hennar til hinna heilögu. .
„Blessağur sé Guğ fyrir engla sína og dırlinga“. Sumir englarnir óhlığnuğust Guği á skelfilegan hátt en stöğugleiki hinna varğ fyrir frelsi og gerğist meğ fullri vitund şeirra og vilja, og án şessa mannlega eiginleika sem vill draga allt á langinn og skilyrğa. Şağ hefği enginn engill getağ gert, hans viğbrögğ voru snögg og afgerandi.
En á şessari jörğu hafa hinir heilögu vottağ Guği fullkomna hlığni sína og samt fylgdi şessi upphafning şeirra afar mannlegu eğli şeirra. Şağ má meğal annars segja um 81 árs gamlan píslarvott ensku siğbreytingarinnar, hl. John Kemble, sem bağ um ağ fá ağ reykja síğustu pípuna áğur en hann var tekinn af lífi á kvalafullan hátt í Hereford áriğ 1680. Honum var veitt şessi ósk og hann naut pípunnar vel.
Allir heilagir í şessu lífi vænast sælunnar á şann hátt sem hefur samrımst şeim eiginleikum sem Guğ hefur gefiğ şeim. Fyrir şağ hafa şeir veriğ algjörlega stöğugir í Guği, şekking şeirra veriğ óbifanleg og kærleikurinn sömuleiğis. Fordæmi şeirra dregur okkur ağ şeim meğ ósegjanlegri şrá í guğdómlegum kærleika sem er ósíngjarn og óbrjótanlegur. Şví skulum viğ íhuga í dag şá sem hafa lağağ okkur ağ sér á şennan hátt. Şetta er persónuleg náğ sem flæğir til okkar af şeim náğarlindum sem şeir drukku af. Megi şeir umfağma okkur í nærveru sinni í óspillanlegri gleği; mættum viğ finna Guğ í şeim! Amen.