Messa į jóladag 2007, Stykkishólmur
Tjįningin lifir. Uppspretta hennar er lifandi og fęrist til manna meš tjįningunni. Tjįskipti manna draga śr einsemdinni. Žau eru įkall um hjįlp, įkall um samveru. Fręšimašurinn sem er meš höfušiš yfirfullt af hugmyndum veršur aš prófa žęr į öšrum mönnum til aš fį dóm žeirra, einkum til aš styrkja sjįlfan sig. Villidżrin feršast um og fara eftir leišum sem viš getum ekki įttaš okkur į. Viš getum skrįš nišur feršaleišir žeirra meš óhlutbundnum tįknum okkar, en žau žekkja sķnar leišir, hvert žau vilja fara og snśa aftur til baka. Segulsvišiš leišbeinir žeim. Fuglar, landdżr og sjįvardżr, einkum hinir stęrri mešal žeirra, tjį sig ķ vatninu. Ekki er vķst hvort žau hugsi sig um įšur en žau tjį sig, en ašstęšur viršast hvetja žau til tjįningar. Til višbótar tjįningu manna kemur innri ķhugun žeirra. Hugmyndir sem žeir hafa ef til vill öšlast įn orša ķ upphafi, umbreytast samkvęmt formi og venjum ķ talaš mįl tungunnar. Hugsun getur veriš įn orša ķ upphafi: ašeins kunn žeim sem hugsar. Sķšan vķkkar žessi hugsun žegar hann kannar betur hug sinn, tengir hana fyrst öšrum hugsunum, sķšan bętast viš önnur orš śr hinu félagslega umhverfi, ķ tungumįlum sem eru sameiginleg sköpun samfélags manna.
Žessi upprunalega skynjun viršist skipta hvern og einn sem hugsar gķfurlega miklu mįli. Framhaldiš veršur sķšan meš żmsu móti. Jafnvel žó aš sį sem talar sé afar óįnęgšur meš žaš sem hann reynir aš segja, er žaš žó hluti af hans innsta kjarna. Viš getum aftur į móti veriš viss um žaš, aš mašur getur tępast tjįš sig fullkomlega sjįlfur. Mannshugur getur ekki af sér annan mannshuga. Į yfirboršinu kvikna hugsanir og hugsanir vekja sķšan orš. En englar vekja einnig hugsanir sem geta tjįš öllu meira žegar žau opinberast hvert öšru.
Allt er žetta eins og forsmekkur af Guši sem tjįir sig tķmalaust og eilķflega sjįlfur viš sjįlfan sig. Allt gerist žaš ķ einu tķmalausu Orši sem er fullkomin ķmynd hans sjįlfs žar sem hin tķmalausi getnašur er einnig eins og žaš, hans annaš sjįlf. Žessi eining er algjör og fullkomin. Hann sagši sjįlfur: Ég er sį sem ég er, eša einfaldlega Ég er.
Žess vegna var žaš aš žegar hann varš hold ķ lķkama Marķu móšur sinnar, varš hśn žunguš į mannlegan hįtt, af Oršinu ķ henni sjįlfri. Žį žegar įttu žessar kórónur sköpunarinnar ķ tjįskiptum viš hvert annaš og stundum viš englana. Segja mį aš hann hafi komiš į sķnum forsendum. Hann leit ekki öšruvķsi śt en allir ašrir og styrkti žvķ umhverfi sitt, enda raunverulegur hluti af žvķ. Hann veitti innblįstur til aš hugsa og skilja. Ašeins gagnvart mönnunum voru tengslin eins og žau hefšu veriš bśin til sérstaklega. Sköpunin var ķ Gušs augum leidd af honum og var enn hluti hans. En var hśn gallalaus?
Tjįning hans til žeirra sem hlżddu opnum huga, til žeirra sem gįtu trśaš, var įkall um aš snśa heim. Eftir aš žau Adam og Eva höfšu ķ frelsi sķnu einangraš sjįlf sig frį išandi lķfinu og tjįskiptunum viš Skapara sinn, eru žau kölluš til baka af mildri og žżšri rödd, lķkt og andvara, en žó nęgilega greinileg til aš styrkja samvisku žeirra. Žau létu okkur eftir dökka skugga sem ljósiš skildi, en voru žó ekki komnir af ljósinu. Oršiš, sem varš hold fyrir Marķu, skildi žessa ašgreiningu fullkomlega og kom ķ eigin mętti. Žarna voru hinir undirbśnu, žeir sem höfšu daufan vilja og óttušust sķfellt, ekki svo mjög aš nį ekki hęstu hęšum Gušs, heldur aš falla ofan ķ óašgengilegt djśp eigin sįlar. Ķ žeirra augum var raunverulegur uppruni žeirra undarlegur og óbęrilegur. Žeir tóku ekki į móti žessu. En žrįin hélst žó vakandi ķ sumum og žeir gįtu meš tungumįli manna, sķnu eigin innra mįli, hinu žögula tungumįli sköpunarinnar, tengst raunverulegum uppruna sķnum, hinu tķmalausa Orši sem aldrei žagnar. Žeir tóku viš Oršinu sem nįš endurfęšingarinnar og eindregnum sannleika. Og žaš sem Orš žetta tjįir, og Oršiš sem er tjįš, er sjįlfur Faširinn sem višheldur sköpun sinni, gefur henni lķf og ljós: endalaust, fullkomlega og algjörlega. Amen.